!!! mamnoon az postet vali man fekr mikardam like hamoon manie doost dashtan va morede ghabool boodan dar zabane english hast . jalebe

احسنــــت!

ممنون آبجی من اینو یه جایی چندوقت پیش خوندم ولی به نظرم نمیشه درست باشه یا حداقل منبع درستی ندادن ببینیم تو کدوم کتاب اشاره به این مطلب شده
لائیک به انگلیسی میشه laic و یعنی جدایی دین از سیاست تو قرن نوزده لائیسیته از فرانسه شروع شد یعنی دولت تابع هیچ دینی نیست و مذهب رسمی نداره laïque

ریشه لائیک laïkos یونانی

ریشه لایک از gelic انگلیسی و galika آلمانی

ممکنه شاید تو مراسم هاشون میگفتن لایک ولی چون این چیز مشهوری نیست و هیچکس نمیدونه به نظر من مشکلی نیست استفادش چون حمایت از لائیک و اینا به حساب نمیاد
http://www.merriam-webster.com/dictionary/like
http://www.merriam-webster.com/dictionary/laical
http://dictionary.reference.com/browse/like